Šesťdesiatročný muž sa počas siedmich rokov postupne oslabil do tej miery, že už nemohol chodiť, pričom si neuvedomil, že si zlomil krčky stehennej kosti a 11 rebier. Príčinou jeho stavu bol nádor ukrytý v nohe, ktorý lekári spočiatku neidentifikovali. Patologické zlomeniny (zlomeniny spôsobené oslabením kostí rakovinou) sú červenou vlajkou rakoviny kostí, pretože označujú, že nádor mechanicky oslabil kostný systém. Postupná strata pohyblivosti a opakované zlomeniny bez zjavnej príčiny sú varovnými príznakmi, ktoré by mali viesť k ďalšiemu vyšetreniu. Prípad ilustruje, ako môže byť rakovina kostí dlho prehliadaná, keď sa príznaky pripisujú iným stavom. Skorá diagnostika a identifikácia príznakov, ako sú pretrvávajúca bolesť kostí a nevysvetliteľné zlomeniny, sú kľúčové pre včasné zistenie ochorenia.